EP2409285B1 - Device for Controlling the Frequency of a Satellite Remote-Controlled Transmitter/Receiver, and Related Transmitter and Receiver