EP2425167B1 - Device for Protecting at Least One Pipe Located at the Bottom of a Body of Water, and Associated Fluid Transport Assembly