EP2467693B1 - Method for Operating a Crash Simulation Device, Auxiliary Device for a Crash Simulation Device, and Crash Simulation Device Having Such an Auxiliary Device