EP2479487B1 - Lighting and/or Signalling Device of an Automobile and Assembly Method of Such a Device