EP2483039B1 - System and Method for the Synchronous Reproduction of Movements of a Hand or End Member by a Robot