EP2493525B2 - Device and Method for Characterizing an Extracorporeal Blood Treatment, and Extracorporeal Treatment Apparatus Implementing Such a Device