EP2497397B1 - A Milk Container Associable to a Dispenser of a Flow of Steam and/or Water of a Coffee Machine