EP2531779B1 - Condensing Heat Exchanger for Multiple Fluids and Device for the Production of Hot Fluids Comprising Such a Heat Exchanger