EP2544800B1 - Filtering Device Comprising Membrane Filtering Modules and Assembly of Modules for Such a Device