EP2553201B1 - Method for Producing a Horizontally Drilled Bore Hole in the Ground and Horizontal Drilling Device