EP2554492B1 - Self-Supporting Tank Made of Composite Material, Vehicle Therewith and Method for Producing a Tank Body Made of Composite Material