EP2562959B1 - Method and Device for Controlling Bit Rate and Power States in Broadband Access Networks on the Basis of Traffic Usage Information from Customer Networks