EP2582269B1 - Article Including a Heat-Stable Coating Provided with an at Least Two-Colour Decoration Having Continuous Tones, and Method for Manufacturing Such an Article