EP2583598B1 - Food Carrier with Integrated Machinery for the Preparation of Infusions and / or Hot Beverages