EP2605643B1 - Device and Method for Dispensing a Liquid Product That Is to Be Sprayed Onto a Surface