EP2612166B1 - Method and Device for Locating at Least One Obstacle in a Communication Network, Corresponding Computer Program