EP2619079B1 - Carrier Vessel for Supplying Pipes to an Underwater-Pipeline Laying Vessel, and Method for Transferring Pipes from a Carrier Vessel to an Underwater-Pipeline Laying Vessel