EP2649239B1 - Device for Diverting a Structural Cable, Such as a Guy Line, and Construction Comprising Same