EP2674480B2 - Connection Device for a Sterile Disposable Fluid Conduit of a Disposable Bioreactor and Method for Treating a Fluid Flow