EP2736253B1 - Filtering Method, Moving Image Decoding Method, Moving Image Encoding Method, Moving Image Decoding Apparatus, Moving Image Encoding Apparatus, and Moving Image Encoding/Decoding Apparatus