EP2767006B1 - Apparatus and Methods for Facilitating Simulcasting and De-Simulcasting in a Distributed Antenna System