EP2800730B1 - Coagulation/Flocculation Apparatus for the Treatment of a Hydraulic Flow, and Implementation Process