EP2807305B1 - Device and Method for Producing Coated Products, for Example Bituminous Coated Products, with Protection Plates