EP2811692B1 - Methods and Systems for Monitoring the Quality-of-Experience of an Application Available Over a Network