EP2828796B1 - Method for Detecting at Least One Anomaly in an Observed Signal, Computer Program Product and Corresponding Device