EP2830745B1 - Device Suitable for the Treatment of a Fluid, as Well as a Method and Machine Suitable for the Manufacture of Such a Device