EP2838136B1 - Ion Dosing Device for an Energy Storage Device, Method for Producing an Ion Dosing Device and Energy Storage Device