EP2862830B1 - Device and Method for Moving a Transport Element of a Freight or Passenger Elevator