EP2900525B1 - Device for Actuating a Driving Arm of a Wiper, in Particular for the Rear Window of a Vehicle, and Wiping System Equipped with Such a Device