EP2913135B1 - Production Device and Method for Determining and/or Monitoring Process Parameters of Joints Created with Said Production Device