EP2913882B1 - Battery Monitoring System, Battery Assembly with the Battery Monitoring System and Method for Operating the Battery Assembly