EP2946705B1 - Device for Producing Milk-Based Beverages Provided with Safety Means and Coffee Machine Comprising Such a Device