EP2960098B1 - Methods, Device and System for Assisting a Vehicle Occupant Utilizing Functionality of a Nomadic Device via an in-Vehicle System