EP3023039B1 - Radiator, Continuous-Flow Heater for Hot Beverage Machines and Method of Making the Same