EP3067477B1 - Attachment Device for Supporting Frame, Attachment Assembly Including Such a Device and a Method for Attachment to a Supporting Frame