EP3078627B1 - Filling System and Method for Filling a Container with a Pourable Product and Corresponding Filling Machine