EP3090243B1 - System and Method for Assisting with the Diagnosis of the Operating Condition of a Rotary Machine