EP3105154B1 - Securing Element for Securing a Carriage on an Endless Conveyor, Carriage, Conveyor Apparatus and Securing Method