EP3263227B1 - Device for Thermally Coating a Surface, and Method for Measuring the Position or Shape of a Wire End in a Device for Thermally Coating a Surface