EP3301077B1 - Treatment Cell Which Can Be Adapted to a Plurality of Types of Pipe Installations