EP3317832B1 - Monitoring Method Implemented by an Electronic Device During a Transaction, and Corresponding Device