EP3379707B1 - Electrical Filter Circuit, Power Supply System Comprising Such a Circuit and Associated Railway Vehicle