EP3429162B1 - Information Processing Apparatus Capable of Easily Configuring Setting on Infrastructure to Be Used, Control Method Therefor, and Storage Medium