EP3433152B1 - Method for Evaluating Environment Data in a Control Unit of a Motor Vehicle, Control Unit, and Motor Vehicle