EP3440950B1 - Apparatus and Method for Generating an Inhalable Medium, and a Cartridge for Use Therewith