EP3479006B1 - Method and System for the Real-Time Calculation of the Amount of Energy Transported in a Non-Refrigerated, Pressurised, Liquefied Natural Gas Tank