EP3501745B1 - Method for Determining the Damage to a Rotating Tool, and Corresponding Device