EP3510686B1 - Analogue Overall Balancing System for an Assembly of Capacitive-Effect Electrical Energy Storage Devices, Rechargeable Storage Module, Electric Vehicle and Electrical Installation Comprising Such a System