EP3553142B1 - Method for Producing a Coating Material, Particularly for the Coating of Wires, and a Corresponding Coating Process