EP3560165B1 - Method for Securing the Routing of Electronic Mail and Associated Electronic Mail Server